BUG/MINOR: mux-h2: make sure we check the conn_stream in early data

When dealing with early data we scan the list of stream to notify them.
We're not supposed to have h2s->cs == NULL here but it doesn't cost much
to make the scan more robust and verify it before notifying.

No backport is needed.
1 file changed