MINOR: mux-h1: don't try to recv() before the connection is ready

Just as we already do in h1_send(), if the connection is not yet ready,
do not proceed and instead subscribe. This avoids a needless recvfrom()
and subscription to polling for a case which will never work since the
request was not even sent.
diff --git a/src/mux_h1.c b/src/mux_h1.c
index 32d1f79..34a8d03 100644
--- a/src/mux_h1.c
+++ b/src/mux_h1.c
@@ -1742,6 +1742,11 @@
 	if (h1c->wait_event.events & SUB_RETRY_RECV)
 		return (b_data(&h1c->ibuf));
 
+	if (h1c->flags & H1C_F_CS_WAIT_CONN) {
+		conn->xprt->subscribe(conn, conn->xprt_ctx, SUB_RETRY_RECV, &h1c->wait_event);
+		return 0;
+	}
+
 	if (!h1_recv_allowed(h1c)) {
 		rcvd = 1;
 		goto end;