MINOR: connection: also stop receiving after a SOCKS4 response

Just as is done in previous patch for all handshake handlers,
also stop receiving after a SOCKS4 response was received. This
one escaped the previous cleanup but must be done to keep the
code safe.
1 file changed