MEDIUM: quic: detect the stream FIN

Set the QC_SF_FIN_STREAM on the app layers (h3 / hq-interop) when
reaching the HTX EOM. This is used to warn the mux layer to set the FIN
on the QUIC stream.
4 files changed