MEDIUM: mux-quic: implement release mux operation

Implement qc_release. This function is called by the upper layer on
connection close. For the moment, this only happens on client timeout.

This functions is used the free a qcs instance. If all bidirectional
streams are freed, the qcc instance and the connection are purged.
1 file changed