boards: amlogic: Fix boards README

Fix typos and update the supported devices for all Amlogic boards.

Signed-off-by: Neil Armstrong <narmstrong@baylibre.com>
5 files changed