[rdk-b][common][bsp][Refactor wifi recipes to name as recipes-wifi]

[Description]
Refactor wifi recipes to name from connectivity to recipes-wifi

[Release-log]
N/A

390 files changed