Merge "docs: update maintainers file with active code owners" into integration