CLEANUP: tools: Make errptr const in `parse_line()`

This change is for consistency with `cfg_eval_condition()`.
3 files changed