BUG/MEDIUM: mux-h2: make use of h2s_alert() to report aborts

If we had no pending read, it could be complicated to report an
RST_STREAM to a sender since we used to only report it via the
rx side if subscribed. Similarly in h2_wake_some_streams() we
now try all methods, hoping to catch all possible events.

No backport is needed.
diff --git a/src/mux_h2.c b/src/mux_h2.c
index 11f1a6c..aef6d38 100644
--- a/src/mux_h2.c
+++ b/src/mux_h2.c
@@ -1313,13 +1313,7 @@
 		if ((flags & CS_FL_ERR_PENDING) && (h2s->cs->flags & CS_FL_EOS))
 			h2s->cs->flags |= CS_FL_ERROR;
 
-		if (h2s->recv_wait) {
-			struct wait_event *sw = h2s->recv_wait;
-			sw->events &= ~SUB_RETRY_RECV;
-			tasklet_wakeup(sw->task);
-			h2s->recv_wait = NULL;
-		} else if (h2s->cs->data_cb->wake != NULL)
-			h2s->cs->data_cb->wake(h2s->cs);
+		h2s_alert(h2s);
 
 		if (flags & CS_FL_ERR_PENDING && h2s->st < H2_SS_ERROR)
 			h2s->st = H2_SS_ERROR;
@@ -1797,13 +1791,7 @@
 		else
 			h2s->cs->flags |= CS_FL_REOS | CS_FL_ERR_PENDING;
 
-		if (h2s->recv_wait) {
-			struct wait_event *sw = h2s->recv_wait;
-
-			sw->events &= ~SUB_RETRY_RECV;
-			tasklet_wakeup(sw->task);
-			h2s->recv_wait = NULL;
-		}
+		h2s_alert(h2s);
 	}
 
 	h2s->flags |= H2_SF_RST_RCVD;