MINOR: mux-quic: add flow-control info to minimal trace level

Complete traces with information from qcc and qcs instances about
flow-control level. This should help to debug further issue on sending.

This must be backported up to 2.7.
1 file changed