MEDIUM: buffer: add a new buf_wanted dummy buffer to report failed allocations

Doing so ensures that even when no memory is available, we leave the
channel in a sane condition. There's a special case in proto_http.c
regarding the compression, we simply pre-allocate the tmpbuf to point
to the dummy buffer. Not reusing &buf_empty for this allows the rest
of the code to differenciate an empty buffer that's not used from an
empty buffer that results from a failed allocation which has the same
semantics as a buffer full.
diff --git a/src/proto_http.c b/src/proto_http.c
index ee1a812..b4861ce 100644
--- a/src/proto_http.c
+++ b/src/proto_http.c
@@ -6516,7 +6516,7 @@
 {
 	struct http_txn *txn = &s->txn;
 	struct http_msg *msg = &s->txn.rsp;
-	static struct buffer *tmpbuf = NULL;
+	static struct buffer *tmpbuf = &buf_empty;
 	int compressing = 0;
 	int ret;
 
@@ -6570,7 +6570,7 @@
 		 * output of compressed data, and in CRLF state to let the
 		 * TRAILERS state finish the job of removing the trailing CRLF.
 		 */
-		if (unlikely(tmpbuf == NULL)) {
+		if (unlikely(!tmpbuf->size)) {
 			/* this is the first time we need the compression buffer */
 			if (b_alloc(&tmpbuf) == NULL)
 				goto aborted_xfer; /* no memory */