REGTESTS: Adapt proxy_protocol_random_fail.vtc to match normalized URI too

Now, full URI are reported in logs for H2 requests.
1 file changed