BUG/MINOR: compression: properly report compression stats in HTX mode

When HTX support was added to HTTP compression, a set of counters was missed,
namely comp_in and comp_byp, resulting in no stats being available for compression.

This must be backported to 1.9.
1 file changed