BUG/MEDIUM: mux-h2: don't send more HTX data than requested

It's incorrect to send more bytes than requested, because some filters
(e.g. compression) might intentionally hold on some blocks, so DATA
blocks must not be processed past the advertised byte count. It is not
the case for headers however.

No backport is needed.
1 file changed