CLEANUP: lua: bad error messages

An error message reference "register_service" in place of
"register_action".

This one should be backported to 1.6.
1 file changed