MINOR: mux_quic: move qc_process() code to qc_send()

qc_process is supposed to be run for each I/O handler event, not
only for "send" events.
1 file changed