DOC: update the outdated ROADMAP file

At least the load load balancing was done. Other points are being carried
since 1.5 or so, they should go into the issue tracker with no version
indication.
1 file changed