BUG/MEDIUM: servers: Use atomic operations when handling curr_idle_conns.

Use atomic operations when dealing with srv->curr_idle_conns, as it's shared
between threads, otherwise we could get inconsistencies.

This should be backported to 1.9.
diff --git a/include/proto/connection.h b/include/proto/connection.h
index 335757e..1dc0512 100644
--- a/include/proto/connection.h
+++ b/include/proto/connection.h
@@ -693,7 +693,7 @@
 	 */
 	if (conn->idle_time > 0) {
 		struct server *srv = __objt_server(conn->target);
-		srv->curr_idle_conns--;
+		HA_ATOMIC_SUB(&srv->curr_idle_conns, 1);
 	}
 
 	conn_force_unsubscribe(conn);