MINOR: debug: permit the "debug dev loop" to run under isolation

Sometimes it's convenient to test the effect of tasks running under
isolation, e.g. to validate the contents of the crash dumps. Let's
add an optional "isolated" keyword to "debug dev loop" for this.
1 file changed