BUG/MINOR: quic: Wrong splitted duplicated frames handling

When duplicated frames are splitted, we must propagate this information
to the new allocated frame and add a reference to this new frame
to the reference list of the original frame.

Must be backported to 2.6
1 file changed