MINOR: quic: Rename qc_prep_hdshk_pkts() to qc_prep_pkts()

qc_prep_hdshk_pkts() does not prepare only handshake packets but
any type of packet.
1 file changed