CLEANUP: quic: Remove any reference to boringssl

I do not think we will support boringssl for QUIC soon ;)
3 files changed