CLEANUP: stream: rename stream_upgrade_from_cs() to stream_upgrade_from_sc()

It upgrades the protocol on a stream connector, let's update the name.
3 files changed