diff --git a/tests/test-list.c b/tests/test-list.c
index 5e54f60..e2e07f9 100644
--- a/tests/test-list.c
+++ b/tests/test-list.c
@@ -33,12 +33,12 @@
 		case 0:
 			lol = malloc(sizeof(*lol));
 			MT_LIST_INIT(&lol->list_elt);
-			MT_LIST_ADD(&pouet_list, &lol->list_elt);
+			MT_LIST_TRY_ADD(&pouet_list, &lol->list_elt);
 			break;
 		case 1:
 			lol = malloc(sizeof(*lol));
 			MT_LIST_INIT(&lol->list_elt);
-			MT_LIST_ADDQ(&pouet_list, &lol->list_elt);
+			MT_LIST_TRY_ADDQ(&pouet_list, &lol->list_elt);
 			break;
 
 		case 2: