MINOR: buffer: remove bi_ptr()

It's now been replaced by b_head() when b->o is null, ci_head() when
the channel is known, or b_peek(b, b->o) in other situations.
diff --git a/src/mux_h2.c b/src/mux_h2.c
index 2f41c6f..b7b98aa 100644
--- a/src/mux_h2.c
+++ b/src/mux_h2.c
@@ -2780,7 +2780,7 @@
 		if (h2c->dbuf->i < 1)
 			return 0;
 
-		h2c->dpl = *(uint8_t *)bi_ptr(h2c->dbuf);
+		h2c->dpl = *(uint8_t *)b_head(h2c->dbuf);
 		if (h2c->dpl >= h2c->dfl) {
 			/* RFC7540#6.1 : pad length = length of frame payload or greater */
 			h2c_error(h2c, H2_ERR_PROTOCOL_ERROR);