DOC: fix some typos

[wt: ~25 typos, most of which should be eligible for backporting]
1 file changed