BUG/MEDIUM: quic: ensure quic-conn survives to the MUX

Rationalize the lifetime of the quic-conn regarding with the MUX. The
quic-conn must not be freed if the MUX is still allocated.

This simplify the MUX code when accessing the quic-conn and removed
possible segfaults.

To implement this, if the quic-conn timer expired, the quic-conn is
released only if the MUX is not allocated. Else, the quic-conn is
flagged with QUIC_FL_CONN_EXP_TIMER. The MUX is then responsible
to call quic_close() which will free the flagged quic-conn.
diff --git a/include/haproxy/xprt_quic-t.h b/include/haproxy/xprt_quic-t.h
index fad3722..fbe2ff7 100644
--- a/include/haproxy/xprt_quic-t.h
+++ b/include/haproxy/xprt_quic-t.h
@@ -664,6 +664,7 @@
 #define QUIC_FL_CONN_LISTENER                    (1U << 3)
 #define QUIC_FL_CONN_ACCEPT_REGISTERED           (1U << 4)
 #define QUIC_FL_CONN_IDLE_TIMER_RESTARTED_AFTER_READ (1U << 6)
+#define QUIC_FL_CONN_EXP_TIMER                   (1U << 28) /* timer has expired, quic-conn can be freed */
 #define QUIC_FL_CONN_CLOSING                     (1U << 29)
 #define QUIC_FL_CONN_DRAINING                    (1U << 30)
 #define QUIC_FL_CONN_IMMEDIATE_CLOSE             (1U << 31)
diff --git a/src/xprt_quic.c b/src/xprt_quic.c
index 6d4262c..a86e7f7 100644
--- a/src/xprt_quic.c
+++ b/src/xprt_quic.c
@@ -3802,6 +3802,9 @@
 	struct eb64_node *node;
 	struct quic_tls_ctx *app_tls_ctx;
 
+	/* We must not free the quic-conn if the MUX is still allocated. */
+	BUG_ON(qc->mux_state == QC_MUX_READY);
+
 	/* free remaining stream descriptors */
 	node = eb64_first(&qc->streams_by_id);
 	while (node) {
@@ -3866,6 +3869,13 @@
 	/* Next application data can be dropped. */
 	qc->mux_state = QC_MUX_RELEASED;
 
+	/* If the quic-conn timer has already expired free the quic-conn. */
+	if (qc->flags & QUIC_FL_CONN_EXP_TIMER) {
+		quic_conn_release(qc);
+		TRACE_LEAVE(QUIC_EV_CONN_CLOSE);
+		return;
+	}
+
 	TRACE_LEAVE(QUIC_EV_CONN_CLOSE, qc);
 }
 
@@ -4107,7 +4117,16 @@
 {
 	struct quic_conn *qc = ctx;
 
-	quic_conn_release(qc);
+	/* If the MUX is still alive, keep the quic-conn. The MUX is
+	 * responsible to call quic_close to release it.
+	 */
+	qc->flags |= QUIC_FL_CONN_EXP_TIMER;
+	if (qc->mux_state != QC_MUX_READY)
+		quic_conn_release(qc);
+
+	/* TODO if the quic-conn cannot be freed because of the MUX, we may at
+	 * least clean some parts of it such as the tasklet.
+	 */
 
 	return NULL;
 }