BUG/MEDIUM: mux-fcgi: Properly handle return value of headers/trailers parsing

h1_parse_msg_hdrs() and h1_parse_msg_tlrs() may return negative values if
the parsing fails or if more space is needed in the destination buffer. When
h1-htx was changed, The H1 mux was updated accordingly but not the FCGI
mux. Thus if a negative value is returned, it is ignored and it is casted to
a size_t, leading to an integer overflow on the <ofs> value, used to know
the position in the RX buffer.

This patch must be backported as far as 2.2.
diff --git a/src/mux_fcgi.c b/src/mux_fcgi.c
index 8a7fc5a..e3192da 100644
--- a/src/mux_fcgi.c
+++ b/src/mux_fcgi.c
@@ -3338,17 +3338,18 @@
 static size_t fcgi_strm_parse_headers(struct fcgi_strm *fstrm, struct h1m *h1m, struct htx *htx,
 				      struct buffer *buf, size_t *ofs, size_t max)
 {
-	size_t ret;
+	int ret;
 
 	TRACE_ENTER(FCGI_EV_RSP_DATA|FCGI_EV_RSP_HDRS, fstrm->fconn->conn, fstrm, 0, (size_t[]){max});
 	ret = h1_parse_msg_hdrs(h1m, NULL, htx, buf, *ofs, max);
-	if (!ret) {
+	if (ret <= 0) {
 		TRACE_DEVEL("leaving on missing data or error", FCGI_EV_RSP_DATA|FCGI_EV_RSP_HDRS, fstrm->fconn->conn, fstrm);
 		if (htx->flags & HTX_FL_PARSING_ERROR) {
 			TRACE_ERROR("parsing error, reject H1 response", FCGI_EV_RSP_DATA|FCGI_EV_RSP_HDRS|FCGI_EV_FSTRM_ERR, fstrm->fconn->conn, fstrm);
 			fcgi_strm_error(fstrm);
 			fcgi_strm_capture_bad_message(fstrm->fconn, fstrm, h1m, buf);
 		}
+		ret = 0;
 		goto end;
 	}
 
@@ -3398,17 +3399,18 @@
 static size_t fcgi_strm_parse_trailers(struct fcgi_strm *fstrm, struct h1m *h1m, struct htx *htx,
 				       struct buffer *buf, size_t *ofs, size_t max)
 {
-	size_t ret;
+	int ret;
 
 	TRACE_ENTER(FCGI_EV_RSP_DATA|FCGI_EV_RSP_TLRS, fstrm->fconn->conn, fstrm, 0, (size_t[]){max});
 	ret = h1_parse_msg_tlrs(h1m, htx, buf, *ofs, max);
-	if (!ret) {
+	if (ret <= 0) {
 		TRACE_DEVEL("leaving on missing data or error", FCGI_EV_RSP_DATA|FCGI_EV_RSP_TLRS, fstrm->fconn->conn, fstrm);
 		if (htx->flags & HTX_FL_PARSING_ERROR) {
 			TRACE_ERROR("parsing error, reject H1 response", FCGI_EV_RSP_DATA|FCGI_EV_RSP_TLRS|FCGI_EV_FSTRM_ERR, fstrm->fconn->conn, fstrm);
 			fcgi_strm_error(fstrm);
 			fcgi_strm_capture_bad_message(fstrm->fconn, fstrm, h1m, buf);
 		}
+		ret = 0;
 		goto end;
 	}
 	*ofs += ret;