MINOR: peers: Add traces to peer_treat_updatemsg().

Add minimalistic traces for peers with only one event to diagnose potential
issues when decode peer update messages.
1 file changed