DOC: internals: update the SSL architecture schema

This commit updates the SSL files architecture schema and adds the
crtlist structures in it.
1 file changed