diff --git a/src/dumpstats.c b/src/dumpstats.c
index e0c21b6..b26ec25 100644
--- a/src/dumpstats.c
+++ b/src/dumpstats.c
@@ -2984,11 +2984,11 @@
 		else if (sv != ref) {
 			if (sv->state & SRV_MAINTAIN)
 				chunk_appendf(&trash,
-					      "<td class=ac colspan=3><a class=lfsb href=\"#%s/%s\"><a></td>",
+					      "<td class=ac colspan=3><a class=lfsb href=\"#%s/%s\"></a></td>",
 					      ref->proxy->id, ref->id);
 			else
 				chunk_appendf(&trash,
-					      "<td class=ac colspan=3><a class=lfsb href=\"#%s/%s\">via %s/%s<a></td>",
+					      "<td class=ac colspan=3><a class=lfsb href=\"#%s/%s\">via %s/%s</a></td>",
 					      ref->proxy->id, ref->id, ref->proxy->id, ref->id);
 		}
 		else