MINOR: resolvers: rework dns stats prototype because specific to resolvers

Counters are currently stored into lowlevel nameservers struct but
most of them are resolving layer data and increased in the upper layer
So this patch renames the prototype used to allocate/dump them with prefix
'resolv' waiting for a clean split.
3 files changed