MINOR: conn-stream: Use unsafe functions to get conn/appctx in cs_detach_endp

There is no reason to rely on safe functions here. This patch should fix the
issue #1656.
1 file changed