CLEANUP: stream.c: do not re-attach the connection to the stream

This was a leftover from the initial code, it's not needed at all
anymore.
1 file changed