MINOR: mux-quic: close connection on error if different data at offset

As specified by the RFC reception of different STREAM data for the same
offset should be treated with a CONNECTION_CLOSE with error
PROTOCOL_VIOLATION.

Use ncbuf API to detect this case : if add operation fails with
NCB_RET_DATA_REJ with add mode NCB_ADD_COMPARE.
1 file changed