CLEANUP: fix a few typos in the comments of the server subsystem

A few misspells where detected in the server subsystem. This commit
fixes them.
2 files changed