MINOR: h3: fix potential NULL dereference

Fix potential allocation failure of HTX start-line during H3 request
decoding. In this case, h3_decode_qcs returns -1 as error code.

This addresses in part github issue #1445.
2 files changed