MINOR: h3: fix compiler warning variable set but not used

Some variables were only checked via BUG_ON macro. If compiling without
DEBUG_STRICT, this instruction is a noop. Fix this by using an explicit
condition + ABORT_NOW.

This should fix the github issue #1549.
1 file changed