BUG/MINOR: connection: report mux modes when HTX is supported

It looks like we forgot to report HTX when listing the muxes and their
respective protocols, leading to "NONE" being displayed. Let's report
"HTX" and "HTTP|HTX" since both will exist. Also fix a minor typo in
the output message.
1 file changed