CLEANUP/MINOR dns: comment do not follow up code update

The loop comment is not appropriate anymore and needed to be updated
according to the code.

backport: no
1 file changed