CLEANUP: conn_stream: rename the stream endpoint flags CS_EP_* to  SE_FL_*

Let's now use the new flag names for the stream endpoint.
25 files changed