CLEANUP: fix 2 typos in the xxhash subsystem

Fixes 2 typos in the comments of the xxhash subsystem.
1 file changed