MINOR: ssl: Store specific ocsp update errors in response and update ctx

Those new specific error codes will enable to know a bit better what
went wrong during and OCSP update process. They will come to use in
future sample fetches as well as in debugging means (via the cli or
future traces).
2 files changed