MINOR: checks: Improve report of unexpected errors for expect rules

TCP and HTTP expect rules may fail because of unexpected and internal
error. Mainly during log-format strings eval. The error report is improved by
this patch.
1 file changed