BUG/MEDIUM: mux-h2: make sure to report synchronous errors after EOS

If EOS has already been reported on the conn_stream, there won't be
any read anymore to turn ERR_PENDING into ERROR, so we have to do
report it directly.

No backport is needed.
1 file changed