MINOR: lua: fix a spelling error in some error messages

"unknown" was spelled "unkown".
1 file changed