MINOR: shctx: rename lock functions

Rename lock functions to shctx_lock() and shctx_unlock() to be coherent
with the new API.
2 files changed