DOC: update Tim's address in .mailmap

Let's keep the ASCII-only version that's already used in most commits
and presents well everywhere.
1 file changed