CLEANUP: stconn: rename cs_ep_set_error() to se_fl_set_error()

First it applies to the stream endpoint and not the conn_stream, and
second it only tests and touches the flags so it makes sense to call
it se_fl_ like other functions which only manipulate the flags, as
it's just a special case of flags.
3 files changed